《林志颖生死对决精彩一幕》视频中的 日文歌曲 叫什么 在线等

发布时间:2021-01-01 20:57:09
作者:霖泓

日本女歌手Rurutia唱的>

Rurutia是治愈系音乐的代表人物。所谓治愈系是指流行于日本等地的一个音乐流派,因为风格温柔优美,如泣如诉,仿佛闻之即有治愈心灵之伤的效果而得名。而Rurutia更是被誉为日本的治愈系女神。

《月光石》这首歌,原出自日本动画《鸦KARAS》,后被录于视频《我爱罗的回忆》。

该视频实为NARUTO爱好者自行截取原版动画片段剪辑而成,主要讲述我爱罗这一人物的童年回忆。该视频片尾曲即是引用

《月光石》。由于截取质量好,画面衔接顺畅以及歌曲十分有意境,这个视频曾一度被讹传为NARUTO剧场版且在网络上流传甚广。《月光石》这首歌也名声大噪,以《我爱罗的回忆》的歌名流传,甚至可以说,《月光石》以我爱罗而非《鸦KARAS》出名

歌词(中文和罗马音)

A u ra me ku do mo shi mi ga na ki no ma ji ni

摇曳的灯火 瓦砾的街道

Na mi hi ni ku do o me i na shi na ge wa na ga i wo ta ta a

透明旋律载满心愿回荡着

i ma ya ge wo ji ta so ra wa mi i ji mo so go e do shi zu me yo ku

燃烧殆尽的天空缓缓沉入海底

mi ji de yu ku zu ki a ga ri a

银色月光布满大地

a wo ku mo a ru yo ru ga ki mi wo so me ru he ka ra i ho do

你的身影容入青色夜空 恍如梦幻

ho so i i ka da o ki zu gu de i de i de mo

拼命抱紧你消瘦的双肩

ki mi wa ki e da shi ma i so o de

依然害怕你会转顺消失

a mu su wu no ho shi zu nu mu jyu no ha de de

无数的星辰 宇宙的尽头

mi zu ge da yo ha ji me de no de a i wa me ma i sai o mo e

初次的相遇甚至另我目眩

i ma hu ri so so gu ki mi do ki i mu mo

笼罩在天空洒下的

hi ga ri no na mi ri lo ma ne

绚烂光芒中

hu da ri se i na ru ka wa a~

我们去向神圣之河

a mo ku wu shi yo se de wa ma ku no mu ne wo hu nu wa sa e yo

幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖

zu do ko no no ma zu do me i de i de i

希望就这样永远抱紧你

ki mi a ki e da xi ma wa na ya ku

不愿让你消失在我眼前

i ma hu ni so so gu ki mi do ki i mu no

笼罩在天空洒下的

hi ka ri no na mi ni no ma ne

绚烂光芒中

hu do ri sa i na nu ka wa e a~

我们去向神圣之河

a wo ku mo a ru yo ru ga ki mi wo so me ru ha ka ra i ho do

你的身影容入青色夜空 恍如梦幻

ho so i ka da o ki zu ku da i de i de mo

拼命抱紧你消瘦的双肩

ki mi wa ki e da

依然害怕你会转顺消失

shi ao o ku o shi yo se de wa bo ku no mu ne wo hu nu wa se a nu yo

幸福的感觉如潮水来袭 不禁颤抖

zu do ko no ma ma zu do da i de i de i

希望就这样永远抱紧你

ki mi ga ki e da xi ma wa ra ya ni

不愿让你消失在我眼前

日语歌词

ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしぴ) 瓦砾(がねき)の街(まち)に

鸣(な)り响(ひび)く透明(とめ)な调(しな)べは 愿(ぬが)いを湛(たた)え

今(いま) 焼(や)け落(う)ちた空(そら)は水(みず)の底(そこ)へと沈(しづ)んでいく

満(み)ちていく 月明(づきあ)かり

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める 儚(はから)いほど

细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても

君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

ああ 无数(むすう)の星粒(ほしづぷ) 宇宙(うちゅ)の果(は)てで

见(み)つけたよ 初(はじ

)めての出会(でぁ)いは目眩(めまい)さ覚(おぽ)え

今(いま) 降(ふ)り注(そそ)ぐ金(きん)と银(ぎん)の光(ひかり)の波(なみ)に呑(の)まれ

二人(ふたり) 圣(せぃ)なる河(かわ)へ

甘(あも)く押(お)し寄(よ)せては仆(ぽく)の胸(むね)を震(ふる)わせるよ

ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい

君(きみ)が消(き)えてしまわないように

今(いま) 降(ふ)り注(そそ)ぐ金(きん)と银(ぎん)の光(ひかり)の波(なみ)に呑(の)まれ

二人(ふたり) 圣(せぃ)なる河(かわ)へ

青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める 儚(はから)いほど

细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても

君(きみ)は消(き)えてしまいそうで

甘(あも)く押(お)し寄(よ)せては仆(ぽく)の胸(むね)を震(ふる)わせるよ

ずっとこのままずっと抱(で)いていたい

君(きみ)が消(き)えてしまわないように

以下是个人根据翻译配旋律改编的押韵中文歌词,供参考

瓦砾的街道 灯火摇曳孤单的背影明灭 透明的旋律 为何从不曾让你听见 听见我的心愿... 银白色月之光辉布满了大地 入夜天空 燃烧殆尽 轻轻 亲吻她挚爱的水面 ...

你的身影 融入青色夜空 恍若梦幻一般 擦过泪就飘散 拼命抱紧你瘦削的双肩 依然害怕你会 转瞬间就消失 消失在我眼前

宇宙的尽头 星辰无数 闪烁的尘埃盘旋 初次的相见 依旧在银河之波中微亮 竟然让我目眩 笼罩在天空洒下绚烂光芒中 让我能够 肆意地哭喊 我们 去向神圣河畔

幸福感觉 潮水一样袭来 不自禁地颤抖 不思义的梦靥 但愿如此 抱紧你到永远 不愿让你再次 转瞬间就消失 消失在我眼前

日本 视频 音乐


智棋
2021-01-16

林志颖是真的不会变老吗

语堂
2021-01-13

为什么张卫健释小龙林志颖得明星都不见他们露面了?

子赫
2021-01-10

林志颖,许绍洋主演的>的主要内容介绍

子赫
2021-01-07

《我不后悔》原唱是谁?郑源?林志颖?

鸿煊
2021-01-01

林志颖为什么娶陈若仪 因为与林心如性格相反